Se le acabó el sweet ride a Beto Vélez
Tomado de
El Norte:
Humberto Vélez dijo sentirse triste porque después de tres lustros de dar la voz a Homero Simpson, ya no lo podrá hacer.
Y es que luego de 15 años, Grabaciones y Doblajes Internacionales, empresa
encargada de realizar el doblaje del programa para la cual trabajaban él y
demás miembros del reparto, decidió despedirlos.
"Tengo una confusión de sentimientos porque 15 años es toda una vida.
Después de venir haciéndolo con mucha honestidad y calidad, que de repente
me den una patada así, sí se siente feo", señaló.
El actor consideró que al cambiar el elenco de actores de doblaje de Los
Simpson al público latinoamericano ya no le gustará igual la caricatura.
"El que va a pagar el plato va a ser el público de toda Latinoamérica y creo
que por lo menos va a protestar. Cuanto programa le han cambiado las voces,
a la gente ya no le gusta porque ya no es lo mismo... No creo que les vaya a
gustar", expresó.
Qué huevos los de Humberto Vélez.
A mi me da igual. El doblaje de los Simpsons ha sido una vergüenza desde hace como cinco años, al grado de inculcarme la costumbre de no entrar a casas con televisores sin SAP. Así que lo de que venía haciendo un trabajo de "calidad" es lo único con lo que me ha hecho reir últimamente. Me da más risa pensar que obviamente, él y sus compañeros están dolidos, porque se acabó eso de explotar las voces de Bart y Homero para concursos,
Ay Caramba! (hace años, pero sucedió) y comerciales varios. Adiós a cobrar por asistir a convenciones en nombre de
Los Simpsons, aunque no tengan nada que ver con el proceso creativo del programa (y sí mucho con el proceso destructivo). Y no es como si el señor se fuera a quedar completamente sin trabajo: es por todos sabido que sólo existen alrededor de ocho actores de doblaje en México. McGyver es Goku, y todo eso. Puede seguir doblando anime, igual y sus fans son poco exigentes.
Éstos últimos posts han estado muy ponzoñosos. Mmmmh...